Ok, I solved the problem by editing the nsswitch.conf. Now the systems
looks up its local hosts file first.

Thanks.

Stefan