mark <Mark.Voortman@gmail.com> wrote:
>> Note that this means that *all* characters will be lower case.
>> The FAT format directories don't handle mixed case filenames, or
>> anything other than the 8.3 format. (And all filenames are all upper
>> case, which is why you are seeing what you are.)
>
> Thanks for your elaborate reply. The problem is that I don't want all
> characters to be lowercase, but just the ones that really are
> lowercase. Windows is showing me the directory listings correctly, and
> that means OpenBSD should be capable of doing the same thing (at least
> in theory). I noticed something else. If a filename contains a
> combination of uppercase and lowercase characters or the extension is
> not 3 characters long, it does show the filename correctly. Anyone?

This shouldn't matter, but did you try mount_msdos -l?

Joachim