Reinhard,

I have the latest NVIDIA drivers and am also running tvtime. I don't
have any colour issues, so it could be something to do with your setup.
I am at work now, but if you want I can give you more detailed
information when I get home.